Patient Portals (and EHRs) could enable patients to add their own questions to referral letters.